2º Encontro Internacional de Desenho de Rua - Torres Vedras, Portugal

Torres Vedras é hoje, um dos destinos preferenciais para os amantes do desenho de rua (urban sketching), não só a nível a nacional, como a nível internacional. O Encontro Internacional tem privilegiado o intercâmbio de desenhadores (sketchers) portugueses, espanhóis e brasileiros. Para além da promoção do nosso património, pretendemos sobretudo, promover a integração de novos praticantes, através de momentos de partilha, dando a conhecer novas técnicas, novos conceitos, novos mundos, mas sobretudo, mostrando que aqui qualquer pessoa pode desenhar. O desenho não é um “dom”, é paixão e treino.

“A mão treina-se? – Claro. A mão acentua hábitos, memoriza-os e depois sofistica-se…é a mão que selecciona criteriosamente o instrumento que usa para desenhar – o lápis, o pastel, o pincel, a caneta Bic…através do hábito”. (Vítor Neves, arq. 2012)

Este ano, voltámos a convidar desenhadores que se destacam pela forma apaixonada com que vivem o desenho e a forma singular com que registam o seu quotidiano.

Portugal: Helena Monteiro (Lisboa); António Procópio (Mafra); Paulo Brilhante (Açores); Bruno Vieira (Torres Vedras); Pedro Alves (Torres Vedras); André Baptista (Torres Vedras)

Espanha: Celia Burgos (Cádis); Joaquin Gonzalez Dorao (Madrid)

Brasil: Danilo Yamamoto (São Caetano-SP); Márcia Rosenberger (Santo André-SP); Edward W. K. Wandeur (Santo André – SP); José Clewton (Natal); Flávio Ricardo (SP); Lia Rossi (Curitiba)

Datas: 6, 7 e 8 de maio

Local: Torres Vedras

Organização: Cooperativa de Comunicação e Cultura

Parceiros: Município de Torres Vedras e Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias

Coordenação: CCC - Inês Mourão e André Baptista

Inscrições e informções: geral@ccctv.org

Espanhol

6, 7 y  8 de Mayo

2º encuentro Internacional de Dibujo en la Calle

Torres Vedras es hoy uno de los destinos preferidos por los amantes del dibujo en la calle (urban sketching) no solo a nivel nacional como también internacional. Este encuentro internacional promueve el intercambio de dibujantes portugueses, españoles y brasileños. Además de la promoción de nuestro patrimonio intentamos promover la integración de nuevos dibujantes, a través de momentos de compartir, dando a conocer nuevas técnicas, nuevos conceptos, nuevos mundos, pero sobre todo, mostrando que aquí todos pueden dibujar. El dibujo no es uno don, es pasión y entrenamiento.
“ ¿La mano se entrena? – ¡Claro! La mano acentúa hábitos, los memoriza y después  se sofistica… es la mano la que selecciona específicamente el instrumento que utiliza para dibujar -el lápiz, el pastel, el pincel, el bolígrafo Bic … a través del hábito.” (Vítor Neves, arq. 2012)

Este año volvemos a invitar dibujantes que se destacan por la forma apasionada con que viven el dibujo y su manera singular de registrar lo cotidiano.
Portugal: Helena Monteiro (Lisboa); António Procópio (Mafra); Paulo Brilhante (Açores); Bruno Vieira (Torres Vedras); Pedro Alves (Torres Vedras); André Baptista (Torres Vedras)

España: Celia Burgos (Cádiz); Joaquin Gonzalez Dorao (Madrid)
Brasil: Danilo Yamamoto (São Caetano-SP); Márcia Rosenberger (Santo André-SP); Edward W. K. Wandeur (Santo André – SP); José Clewton (Natal); Flávio Ricardo (SP); Lia Rossi (Curitiba)

Fechas: 6, 7 e 8 de Mayo

Lugar: Torres Vedras, Portugal

Organización: Cooperativa de Comunicação e Cultura

Colaboradores: Município de Torres Vedras y Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias

Coordinación: CCC - Inês Mourão y André Baptista
Inscripciones y información: geral@ccctv.org